オリンパス寺田利之氏の最新インタビューより。（参照元: Onfoto, 43Rumors) ファインダー内蔵は OM-Dシリーズだけというわけではない。PENシリーズにおいても現在のような形を残しつつ、採用される可能性はある。 E-M5をプロフェッショナル・カメラとは位置…

IMPROVE PHOTOGRAPHYより。例により大まか翻訳。一部超意訳。 １．被写体の慣れ親しんだ環境で撮影しましょう。スタジオにいると落ち着かない人もいます。それは写真に表れてしまいます。無理にスタジオに連れて行くより、その人が慣れた場所で好きなことを…

Digital Photography School より。例によりおおまか翻訳。一部超意訳。 シャッタースピードを変えることで、撮影した写真に大きな違いが出ることは知られています。特にそれは被写体が動いている際に顕著になります。ということで、今回は「流し撮り」につ…

Digital Photography Schoolのブログより また大まかに翻訳。一部超意訳。 1. モーションブラー写真をシャープにしたい、と多くの人は思います。でも一方で、シャッタースピードを少し落として、フレーム内の動いている被写体を少し（あるいは大きく）ぶれさ…

“Improve Photography” より、Jim Harmerさんの執筆した記事を大まかに翻訳してみました。 1. 射撃の名手のように撮影する銃を撃ったことがある人なら分かると思いますが、上手な射撃のコツは、しっかりした「土台」を見つけることです。射撃手は、ベンチで…

前回に引き続き、"Triple Exposure"より。（「その１」はこちら → http://d.hatena.ne.jp/wakugai/20120215/1329257029） ■ホワイトバランスのマニュアル設定カメラのホワイトバランスを自分で設定したくなることもあるでしょう。たとえば、光源が複数あると…

”Triple Exposure"より。 カメラの設定で最も大切なものの一つがホワイトバランスです。これによって、撮影した写真の全体の色／トーンが決まってしまいます。白は参照点として使われています。というのも、白色は全てのカラー・チャンネルを完全にブレンド…

Mu-43.com よりOlympus E-M5のセンサーに関してはたくさんの推測がなされてきた。（パナソニックの）GH2と同じセンサーだというものもいれば、G3/GX1のものだという意見もある。ソニーのセンサーだと主張するものもいる。以下は、GetOlympusのフェイスブック…